Päiväkirja-arkisto kohteelle tammikuu 2020

tammikuu 10, 2020

日本語でのユーザーコミュニティーについて

ここiNaturalistは、日本人ユーザーが少なくてなかなか使い勝手がわからず苦労している方も多いのではないかと思います。

昨年から @genjitsu さんがブログにて使い方を紹介されていて、とても有り難く拝見しています。
https://ameblo.jp/npcbuchou/theme-10110660722.html
また、 @iwamotoshuko さんも活用方法についてご紹介されています。
http://tarkus1989.hatenablog.jp/search?q=inaturalist

iNaturalistには、iNatForumという掲示板(別途アカウント登録が必要)が用意されていて、運営のことからフィールドワーク全般まで幅広く英語で議論が交わされています。また、そこから派生してdiscord(チャット)サーバも非公式で開設されています。
とはいえ、日本語でローカルに、初めての使い方から分類の整理をしたいという込み入った相談まで、幅広くフランクに話し合える掲示板があったら便利なのではないかと思うようになりました。
私自身も、学名が海外の標準と日本のものとが合わずに最近苦労をしていて、そういう場所が欲しくなりました。

このアイディアに関して、日本人ユーザーの方々から、よろしければご意見を伺えたら嬉しいです。
主にここ2,3日の間に投稿のあった方、キュレーター管理者の方に@をお送りしています。

@skycat @keitawatanabe @harumkoh @otaharuo @shinano_aratani @hayaty @jeanvaljean @yuka9 @kai_pirinha @rikimat

Julkaistu tammikuu 10, 2020 08:28 IP. käyttäjältä utchee utchee | 11 kommenttia | Jätä kommentti