Month End Report, May. 2020 / 五月份的報告

Month End Report, May. 2020 (EN/英)
2020 年 五 月份的報告 (TW/台)**
.
Statistics as of May 2020 五月底的統計資料
.
....item......... ....number.... comparing with Feb... (MoM)
...........項目 ......................... 數量 ...........增加/減少(比列)
observation 觀察記錄: ...10,058...........+147....(+13.08%)
species (& ssp) ..物種: ...136*(139)........+0
people........參與人 數:......863.................+6...(-72.73%)
member...專案成員數:.......110.................+5.

The obs added to the project increased a bit more than last month, merely 13.08%. As far as the species collected in the project, it remains the same as 136* since last Dec. Meanwhile, there were observations of 6 new users (whose obs were never added before) added to the project. 5 users joined the project as members in May. Welcome!

五月份,咱這个專案加了 147 筆新記錄,無新的品種,六位新觀察者的記錄加入來;猶有五位新成員加入。

今年因為疫情的關係,真濟工廠攏停工休睏,對經濟的影響真大,毋過煞顛倒予大自然一个休喘的機會。佮前幾年仔比起來,今年無熱遐爾早,連黃酸仔雨嘛出現「典型梅雨鋒面」。因為這陣仔,拄仔好有真濟代誌,攏無去好好仔觀察一下,毋知影對阮這附近仔的田嬰佮秤仔的數量有啥物影響。嘛因為這个疫情 iNat 官方嘛建議一寡佇厝裡閣會使觀察大自然的方法。所以我想整個 iNat 的觀察記錄應該攏減少真濟。

Remarks:

  • Though the Project Statistics on Project cover page shows that the number of species is as many as 137, one is mistakenly identified. So, it's 136 stated in this report.M
    ** TW is used to indicate Taiwanese Hokkien language here. However, the author well understands that there are several languages in Taiwan and Hokkien is only one of them. ↑

Lähettänyt aru aru, 1. kesäkuuta 2020 05:01

Kommentit

Ei vielä kommentteja.

Lisää kommentti

Kirjaudu sisään tai Rekisteröidy lisätäksesi kommentteja

Onko tämä sopimaton, roskapostia, tai loukkaava? Lisää lippu