Массовая загрузка наблюдений через сайт: инструкция
Дорогие друзья!
Это инструкция с картинками по массовой загрузке наблюдений через сайт (браузерную версию iNaturalist). Этот способ стоит освоить уже сейчас, чтобы подготовиться к следующей лекции и дальнейшим заданиям.
До начала работы вам потребуется скинуть фотографии с телефона/фотоаппарата на компьютер. После этого пролистайте их и удалите неудачные снимки. Можно также подрезать (кадрировать) снимки, на которых оказался слишком большой фон, а сам объект съемки потерялся.
Этот же порядок действий описан во второй лекции с 56:30 до 1:01:00. Вторая лекция уже опубликована на нашем канале: https://youtu.be/kZTALhWBTks
Для удобства можно неспешно изучить пошаговую инструкцию, приведенную ниже.
1) Зайдите на сайт https://www.inaturalist.org/. Нажмите на зелёную кнопку "Загрузить" (со стрелочкой) в правом верхнем углу экрана. Вы увидите модуль загрузки (см. картинку ниже).
2) Нажмите синюю кнопку "Выберите файлы". Откройте папку с вашими фотографиями и выделите те, которые будете загружать (см. картинку ниже). Можно одновременно загружать десятки и даже сотни фотографий. Но: только если позволяет мощность компьютера и скорость интернет-соединения. Скорость мобильного интернета может заметно меняться в течение суток из-за наплыва пользователей.
3) Фотографии отобразятся в модуле загрузки. Под каждой из них появится надпись "Загрузка метаданных", которая показывает готовность загрузки каждой фотографии. На этом этапе нужно объединить фотографии по наблюдениям. Напомню, что у одного "наблюдения" может быть несколько подтверждающих фотографий - разные части организма или просто снимки с разного ракурса. Объединять фотографии по наблюдениям можно перетаскивая их мышкой в стопочки. Тут я перетащил фотографию номер 2 на фотографию номер 3 мышкой (см. картинку ниже).
4) Можно объединять фотографии в "Наблюдение" другим способом. Выделяете нужные фото, удерживая Shift (выделены фото номер 2, 3 и 4, обведенные зелеными рамочками). И нажимаете кнопку "Объединить" в левой верхней части экрана (см. картинку ниже).
5) Результат у меня получился такой: все фотографии я объединил в четыре наблюдения: гриб во мху (5 фоток), гриб с плесенью (5 фоток), крапива близко (3 фотки) и паучок (7 фоток) (см. картинку ниже).
6) Подписываем их. Грибы я совсем не знаю, выбрал под первым "Fungi" (Грибы), под вторым искусственный интеллект уверенно подсказывает род Merulius (см. картинку ниже). Выбираю эту подсказку.
7) Подписываю остальные наблюдения. Все четыре теперь имеют таксономические обозначения: Fungi, Merulius, Urtica dioica, Nereine (см. картинку ниже).
8) Проверяем, правильно ли встали фотки на карте. Для этого нажимаем на строчку географической привязки под любым наблюдением. Если вы снимали на смартфон с включенными геоданными, то система распознает координаты и ставит иконки на местности. Мои четыре наблюдения маркируют маршрут (карта сильно приближена) (см. картинку ниже). Проверка точек съемки на карте помогает увидеть ошибки приема GPS-сигнала, случайные отлёты и пропуски. Для каждого наблюдения без геоданных можно поставить кружок, где оно было сделано, на карте.
Как ваш телефон определяет координаты? Обязательно посмотрите короткий и очень доходчивый сюжет из лекции В.Г. Сурдина (https://youtu.be/sWjT1VFMAgs , с 47:30 до 59:40) о том, какие данные передают спутники на ваш гаджет и какова их точность в Москве и в Токио.
9) Обязательно нажимаем "Подтвердить 4 наблюдения" (зелёная кнопка справа наверху). Ваши наблюдения идут в базу, при этом вы видите счётчик их сохранения (см. картинку ниже).
10) По итогам массовой загрузки система перенаправляет вас в модуль "Редактировать наблюдения", где вы видите свои только что загруженные наблюдения. У моих наблюдений отличается время съемки (от 03:07 до 03:12 PM за 10.10.2021), но при этом одно и то же время загрузки (07:39 AM, 15.10.2021) (см. картинку ниже).
Теперь вы знаете, как быстро и эффективно загружать наблюдения через сайт. Именно благодаря этому iNaturalist стал привлекательной площадкой для владельцев крупных архивов, которые можно эффективно загружать.
