Projektin City Nature Challenge 2021: Hamburg Päiväkirja

A huge THANK YOU to everyone who supported the 1st annual City Nature Challenge in Hamburg!
Despite the ongoing COVID-19 pandemic, over 50,000 observations have been recorded in the DACHLUXIT countries during the four days of the challenge, that is quite some number!

🐛 🐦 🌻 🐾

Here are the results for Hamburg (per May 10th): :
1,453 observations
434 species
39 observers

Most-observed species in Hamburg: Blackbird (Turdus merula) 🐦

We were so excited that Hamburg joint for the first time <3.
THANK YOU to all people supporting our project:

Observers: @akelei007 @b_louboutin @benofant @biankadombek @captorwell @cengizk @cricocosmia @der_eb @falko @fernandolpezharo @fragilisserengeti @iltempo @jakobi @johann97 @johanni @kaithie @katave @keiznis @kellijohnson00 @lars262 @laserfisch @lateatnight @markuslilje @markuswittich @matthiasborca @mdiefen @metropolitannaturalhistory @mmenne @my7voices @nikahause @nikolas18 @ninitine @quiqueg16 @richyfourtytwo @rucbar @sabrina_naturfreundin @saskia_grafe @sobam @sulona @susanneke @theintrovertstrail @victoria_ziehr
Top 10 Species-finders:
@falko @johanni @katave @keiznis @lars262 @markuslilje @nikahause @quiqueg16 @richyfourtytwo @sobam @susanneke
Top 10 Identifiers:
@alanhorstmann @bernhardhausdorf @gerrit_oehm @johanni @karsten_s @lennartm @ma_fink @mobbini @sobam @trichocereus

First iNaturalist records for Hamburg and Germany:
Quellblasenschnecke (Physa fontinalis)
Weißmündige Tellerschnecke ( Anisus leucostoma)
Gemeine Federkiemenschnecke ( Valvata piscinalis)
A common beetle but so far not photographed in Germany: Heideblattkäfer ( Lochmaea suturalis)

Some of the first iNaturalist records for Hamburg:
Moos ( Lewinskya affinis), Sand-Hornkraut (Cerastium semidecandrum), Gewöhnliches Greiskraut (Senecio vulgaris)
Großer Breitkäfer ( Abax parallelepipedus), Erzfarbener Kanalkäfer ( Amara aenae), Vierfleckiger Kahnkäfer (Scaphidium quadrimaculatum),
Kerbhalsiger Zunderschwamm-Schwarzkäfer ( Bolitophagus reticulatus ), Wasserskorpion ( Nepa cinerea)
Judasohr ( Auricularia auricula-judae)
Schwarzer Wasserspringschwanz ( Podura aquatica)
Frühlings-Wegwespe ( Anoplius viaticus)
Gelbgezeichnete Kamelhalsfliege ( Xanthostigma xanthostigma)
Gemeine Dornschrecke ( Tetrix undulata)
Spitze Sumpfdeckelschnecke (Viviparus contectus), Knoblauch-Glanzschnecke ( Oxychilus alliarius )
Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca)

More Hamburg Highlights:
Very common bug in Europe, could you identify it in Nature? (Pyrrhocoris apterus)
Who would be able to identify this moss.. Breites Wassersackmoos (Frullania dilatata)
European Protected Species (FFH Annex II): Nördlicher Kammmolch (Triturus cristatus)
Who would think of this record of a bird? Rohrschwirl (Locustella luscinioides)
Well camouflaged in the green...Nessel-Schnabeleule (Hypena proboscidalis)
.. and more green .. Straußenfarn (Matteuccia struthiopteris)

Thanks once more for the support , it was a really cool experience 😊

We're looking forward to CNC22!

Liebe iNaturalist-Community, ich möchte euch die Nachricht der internationalen Organisator:innen weiterleiten:

City Nature Challenge: the results are in!

A huge THANK YOU to everyone who helped organize, participated in, and identified observations from the 6th annual City Nature Challenge!
Despite the ongoing COVID-19 pandemic, we had over 10,000 more people participate compared to last year, and for the first time ever, we made over one million observations in the four days of the challenge!

Here are the collective results:
Observations: 1,270,767
Species: 45,300+, including more than 2,100 rare/endangered/threatened species
Observers: 52,777

Most-observed species globally: Mallard (Anas platyrhynchos)

Since you can't click the links in the infographic, here are some of the interesting observations from around the world:
Peregrine Falcon (Falco peregrinus)
Lixus placidus weevil
Turkish Snail (Helix lucorum)
Witches’ Cauldron (Sarcosoma globosum)
Blainville’s Horned Lizard (Phrynosoma blainvillii)
Purplish-backed Jay (Cyanocorax beecheii)
Sargassumfish (Histrio histrio)
Southern Lion (Panthera leo ssp. melanochaita)
Common Giant Flying Squirrel (Petaurista philippensis)
Euglossa macrorhyncha bee
Adelpha zea butterfly
Short-clubbed Wasp Orchid (Chiloglottis reflexa)

The City Nature Challenge also contributed to the most observations uploaded in a week on iNaturalist again - and also gave iNaturalist the first two weeks ever with over one million observations uploaded!

Thanks everyone! Continue to help IDing those CNC observations - it takes awhile to get through them! We're looking forward to CNC 2022!

Liebe Naturbeobachter:innen!

das Hamburger CNC21 Projekt hat sich trotz Regen und Kälte wacker geschlagen, vielen Dank für die Unterstützung!
Wir habe mit über 51,000 Beobachtungen in den deutschsprachigen Projekten ein tolles Ergebnis zu verzeichnen 🥳

Heute Mitternacht werden die Ergebnisse ausgewertet, wir sind alle schon sehr gespannt!

Bis dahin bitte gerne noch beim Bestimmen mithelfen 🌳 🐝 🦔 🌻 🐾
https://www.inaturalist.org/observations?place_id=any&project_id=city-nature-challenge-2021-hamburg&quality_grade=needs_id

Schönen Abend!

PS: Wir sind auf der Suche nach interessanten Beobachtungen und herausragenden Fotos, die mit der Community geteilt werden können. Bitte um Hinweis falls euch etwas ins Auge sticht!

Dear nature observers!

The Hamburg CNC21 project has done well despite rainy and cold periods, thank you for your support!
We have with over 51,000 observations in the German-speaking projects a great result to record 🥳

Tonight at midnight the results will be evaluated, we are all already very excited!

Until then, please feel free to help with the determination 🌳 🐝 🦔 🌻 🐾
https://www.inaturalist.org/observations?place_id=any&project_id=city-nature-challenge-2021-hamburg&quality_grade=needs_id

Have a nice evening!

PS: Please feel free to share any cool observation or fancy/funny picture from the CNC21 with us!

Liebe Beobachter:innen in Hamburg!

@akelei007 @benofant @captorwell @cengizk @cricocosmia @fernandolpezharo @fragilisserengeti @iltempo @jakobi @johanni @kaithie @katave @kellijohnson00 @laserfisch @markuswittich @matthiasborca @mdiefen @mmenne @my7voices @nikahause @ninitine @quiqueg16 @richyfourtytwo @rucbar @sabrina_naturfreundin @saskia_grafe @sobam @theintrovertstrail @victoria_ziehr @walter191

Vielen Dank dass Ihr das Hamburger CNC21 Projekt so tatkräftig unterstützt 🦔 🐛 🐦 🌻 🐾 🌳
Heute ist leider schon der letzte Beobachtungstag, hoffentlich spielt das Wetter heute nochmal mit.

Allen schönes Beobachten und einen guten Wochenstart 🐞 🐸 🐝 🌿

Sonja

Dear observers in Hamburg!

Thank you so much for supporting the Hamburg CNC21 project 🦔 🐛 🐦 🌻 🐾 🌳
Today starts the last observation day, hopefully the weather will cooperate.

Happy observing and a nice start of the week to all 🐞 🐸 🐝 🌿

Sonja

Liebe Naturbeobachter:innen und Bestimmer:innen!

@agujaceratops @alanhorstmann @alexis_orion @amzamz @andre68 @axel_hochkirch @bernhardhausdorf @bobwardell @borisb @carolin3 @cengizk @dave_holland @echologist @epsilon @fahrenheit_66 @falko @garfield_the_lazy @guenter1 @guillaumeamirault @hschillo @inn @jakob @jakobi @johannes_1931 @johanni @josefwirth @karimhaddad @karsten_s @ldacosta @luissilva4 @lupoli_roland @markuslilje @martin_rader @martingrimm @mercantour @mobbini @nick2524 @nikahause @peter839 @phil_crimson @phygelius @podicepscristatus @quinnkat @ralphma @redlillybeetle @richyfourtytwo @roby @rolftheobo @rucbar @sabinepuchta @sercan_ege @simarillon @sobam @stephen54 @susanneke @teichmolch70 @tomlin68 @trichocereus @ulrichs

Natur ist überall, auch im Stadtgebiet 🦔 🌻 🐾
Macht mit bei der diesjährigen City Nature Challenge, bitte gerne auch weitersagen!

Save the date 🐛 🐦 🌳 🐞 🐸 🐝 🌿
30.4. bis 3.5.2021 -Beobachtungszeitraum
30.4. bis 9.5. - Hochladen der Beobachtungen und Bestimmung

Die weltweiten Ergebnisse werden am 10.5. bekanngegeben 🥳

*** english Version ***

Dear iNaturalist observers and determiners!

Nature is everywhere, also in the city 🦔 🌻 🐾
Take part in this year's City Nature Challenge and please spread the word!

Save the date 🐛 🐦 🌳 🐞 🐸 🐝 🌿
April 30 to May 3 - Taking pictures of wild plants and animals
April 30 to May 9 -Identifying what was found

Results will be announced on Monday May 10th 🥳

Die City Nature Challenge (CNC) ist ein freundschaftlicher Wettbewerb mit dem Ziel, gemeinsam die Artenvielfalt in unserer näheren Umgebung zu erkunden und Menschen mit der Natur zu verbinden.

Dieser Bioblitz ermöglicht Bürgerwissenschaftler*innen aus der ganzen Welt unter Einhaltung der lokalen Corona-Maßnahmen digital zusammenzukommen, um sich zu vernetzen und gemeinsam auf vielfältige Weise die Biodiversität unseres Planeten zu dokumentieren.

Hier findest du:
Information zu den Projekten im deutschsprachigen Raum
CNC21 Projektübersicht Deutschland (iNaturalist)
FAQs 2021 (deutsch)
FAQs 2021 (english)
Gebrauchsanweisung für die iNaturalist App

Twitter Hashtags
#CityNatureChallenge #CityNatureChallenge2021 #CNCNatureSelfie
#cncde #CNCHamburg

Kontakt: citynaturechallenge.hamburg(at)gmail.com