Both images are of the same individual.
North Woods day 8:
https://www.inaturalist.org/calendar/lincolndurey/2022/7/31
46 total from one window well at our farm
Northern Leopard
Wood frogs
Canadian toads
Noted pollen collecting hair on abdomen. Could be Paranthidium (sunflower burrowing resin bee). Seen on Heliopsis flower. Not very active.
First two clips: sporadic ticking song. Last two clips: the staccato chirps